This fall, The Soiled Dove returns under The Big Top at Alameda Point with a feast for the senses — and that includes the menu.